♫ It's you, it's you ♫
♫ If it wasn't decided already, how do we meet in the crowd ♫
♫ There's no one who knows it better than me ♫
♫ You will not shed your tears for anyone anymore ♫
♫ So please believe what I say ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side. You have to fall in love ♫
♫ to know ♫
♫ Oh I wish you could love me right now ♫
♫ Will you be that someone who I dote on ♫
♫I have to make you love me. Please believe me ♫
♫ I'll love you wholeheartedly till the end. No regrets. ♫
♫ Your eyes make me determined ♫
♫ I've never hesitated ♫
♫ I will never let go of your hand ♫
♫ Not letting you go again ♫
♫ Will I be able to stay by your side ♫
I want to recommend you to go,
but you going to Japan is something you discussed with Bruce, and then notified me.
I'm the last person to know.
If you go Japan and fail again,
love and career will both end up really bad.
Then, I, Gao Bing Bing,
only have Romeo left?
Before, when I kept forcing you and Ai Zhen,
that was because I was hoping you could settle down quickly.
Ai Zhen, is also a good girl.
Then it's quite possible that you two are not fated.
She really likes Ah Nuo that much.
Sometimes when I think about it, it makes me pity her.
I know I owe her an apology.
Your sister's relationships with others didn't have much results.
I really like Bing Bing. Just date,
but don't date too long.
If you two are fated, then settle down quickly.
If I worked hard for it I will guard it.
I'll make some Wang Jia sauce for you two to bring back.
But making Wang Jia sauce takes a lot of work.
Frankly, I have been enduring this for fifteen years. I really wanted to help.
I really miss that aroma and the smell of fire wood.
Ah Zhen...
Dad,
even though I was Wang Nuo for fifteen years,
but I'm still me.
I'm still your and mom's son.
Yes, that's right. My son,
let's have Ah Zhen help make some Wang Jia sauce.
Make more.
Okay
I heard you were the first to know about Ah Zhen's identity.
I found his star shaped birthmark on accident.
You also know about his birthmark?
You two really are fated.
I don't usually care about other people's business, but I think it's really strange.
Bruce and my brother's personality are so different, so why would you go from dating Bruce to dating my brother?
Do you really like my brother?
Even though we haven't dated that long,
but I can feel that in my heart, he is becoming more important.
More important?
To Ah Zhen, he decided it would be you a long time ago.
I...
That face. You keep making that face where you seem unsure. Are you really ready to accept Ah Zhen?
I am someone that believes in fate and destiny.
I will work hard to become better, and make our relationship better.
I want to remind you,
that you both need to contribute equally to have a successful relationship.
Look at Ah Zhen.
He is obviously much quicker than you.
If you want to be with him for a long time, then please hurry up and stop hesitating.
Romeo, is this our future path?
Can I catch up to you?
This time, it's my turn to say,
"You have to wait for me."
Timing and Subtitles brought to you by The Loving Heart Team@ Viki
Come here.
What's wrong? Not feeling well?
Oh, yeah. I heard from Xiao Fang that you went to the hospital again. Are you alright?
Yi Le said the condition is about the same.
Really? Then we need to schedule the surgery time sooner.
I remember, your polyp was growing near your endometrium.
What if it enlarges, it will be bad for your fertility.
Thus, to him,
- is this a really bad thing?- Let's go.
Where to?
I prepared a surprise.
What surprise?
Don't tell me he is going to propose to me?
Please let me clear this for you.
Thank you.
Okay, please wait.
What's wrong?
Nothing. I just wanted to know what you meant by surprise.
You'll know later.
Strawberry cake?
Isn't strawberry your favorite?
This cake is really famous. If you don't pre-order it then you won't be able to eat it.
I thought, before you head to Japan you should eat what you like.
This will help you in your advanced training.
Romeo, can you not treat me so well?
Because it seems like, I'm receiving all the time and you're the only one contributing.
I really enjoy doing that, so don't take away my happiness.
Then I'm eating.
Why is there something hard?
What if he hid a ring in the cake and was planning on giving it to me?
What's wrong?
Nothing.
Really?
Phew! It was just a walnut.
Yes, I'm fine.
I'm fine, I'm fine.
- Is it good? - It's super good.
Don't get so emotional easily. Don't cry with what comes up next.
What?
Ah! Don't...
You're giving me something? Don't do that, I feel really...
Here.
What is this?
Didn't your phone break?
Early birthday gift.
This way, communicating will be easier when I'm in Vietnam and you're in Japan.
Alarm dismissed.
Why do I feel relieved?
- What is this? - Hi, today is Chinese Valentine's day.
Hey, wait! And we've been together
Wait, so...
This-ah!
I... originally wanted you
to see this surprise when you were in Japan.
Why a recording? We can video call.
Just, I'm worried that the internet there won't be good, so
I recorded the rest of the holidays for you.
You seem to have recorded a lot.
Just... I recorded an entire year's worth.
Anyway, I had a lot to say.
Romeo, thank you.
I'm worried that it'll be too hard for you in Japan, and that you'll give up half way.
So, this is for you to recharge with.
Romeo did so much for my sake,
but I was actually relieved when he didn't propose to me.
What are you thinking, Juliet?
Do you like it?
Actually, since we're separating, I'm also pretty reluctant.
I don't really say those cheesy words.
If you ever feel tired, feel free to fly back.
Romeo is always Juliet's best shield.
Romeo, your sister said
your speed in our relationship is way faster than mine.
I think I sort of understand her words now.
But the me now can't even solve my own problems,
so how should I face all your wholeheartedness?
Can I really catch up to your speed?
By the way, Doctor Wang, if you have the desire,
when you are back, please drop by. I can help you with the link up.
Are you referring to the Spanish Gynecologist Research Seminar?
Yes, it is.
Wow, their techniques have always been world-leading.
I'm really interested in that place.
Don't be too alarmed. I was the one who connected you and this equipment sales.
Dr. Wang, then let's discuss up until here.
If you have any other questions, then I will contact you.
Thank you.
But I can actually just take care of all this myself.
I'm already used to taking care of things for you quietly.
It's just I think I should open up quicker,
so you can understand my intentions better.
I think I can only say thanks to you.
I heard that,
you proposed to Gao Bing Bing.
- Can we change the subject?- Ah Nuo-
Ah Zhen,
if you're Ah Zhen right now then are you unable to talk to me about these kind of things?
I always believed that if I worked hard, then I would get what I wanted.
I didn't ignore your hard work.
This is all my fault.
I should have told you earlier, that I can care for you,
but I can't love you.
I don't understand.
So all my work in 15 years is no match for the fate between you and Gao Bing Bing?
I know that no matter what I say, I won't be able to make it up to your 15 year's worth of work,
but I can only apologize to you.
The me now only really wants to start over and be myself.
Start over?
So, you mean that, everything is going to reset?
Did your heart... never really like me?
My heart...
already belongs to Gao Bing Bing.
Are you alright?
I'm fine.
You're bleeding!
Miss!
I'm fine.
Let me take a look.
Please let go, Ai Zhen.
Injuries will heal themselves.
Injuries will recover, but they need time.
Ah Nuo, so I already lost you 15 years ago,
but I actually didn't bear the pain until now.
Timing and Subtitles brought to you by The Loving Heart Team@ Viki
What was I doing? Ah, it's boiling!
I'm back!
You're back?
I cooked Bing Bing's special fish hotpot soup.
- It smells so good! - I'll scoop the rice for you.
Wait a moment.
Is this enough?
This?
Bing,
today, a friend talked to me about a collaboration plan with Spain.
I'm very touched and am considering it now.
If you're moved, then isn't that a good thing?
Yes, but if I agree to it,
then I'll be going to Spain for 3-4 years. Can you accept that?
That long?
Do you not want me to go?
No, I think,
I think that's good.
When I have free time, I'll go see you in Spain.
Wow. I'll look up the plane ticket from here to Spain.
It's such a far away place.
Spain.
That's so far.
The flight time is so long.
So, your small carings are my small happiness.
What are you doing? I'm being squished to death.
I have already declined them.
What? Why?
You are flying to Japan soon and we already don't have much time together.
What if I need to fly all over the place? We might as well not meet.
This is a really rare chance.
Yes, it's definitely a rare opportunity but I don't have a choice.
You are more important than my future plans.
So, the two of us are going to fight against time.
What? Not happy?
No, I just think you do too much for me.
You're planning everything for me and you're also waiting 2 years for me.
Now, you're giving up a great opportunity.
You're making feel very useless and worthless like this.
How are you useless? This pot of soup you made is amazing.
I'm serious.
See?
If we get married in the future, then this home will become your support.
You can cook good food for me everyday,
being a great housewife, that's pretty great, too.
Then again, whatever you want to do, I will 100% support you.
As long as you see me often.
You spoil me, you let me rely on you,
but is this the life I want?
What's wrong?
Nothing. I just think that you're thinking too far ahead.
Unless you still want to find your 7-lives lover?
Little Nuisance, you already can't escape me.
Aren't you a science person?
When did you start believing in fate?
Whoever can walk into your life may be planned by God,
but you decide on who stays in your life.
This is called destiny.
Here.
The patient in room 306 has signs of placenta calcification.
If she's still worried, then we'll suggest that she install a fetal monitor.
Okay, I'll contact the patient now.
You are... Dr. Wang Nuo?
I am.
And you are...?
My surname is Xu.
I'm sorry, I thought you were someone else last time.
You really do look too much like my brother.
I'm sorry.
I really look like your brother?
Actually, he is my cousin.
We all call him brother.
These years,
I've been getting old.
This brain of mine is always so confused.
Reality and my memories, I can't even tell them apart.
I remember back then, I was only 8.
He came to our house to depend on relatives.
When he had time, he would play with me and Li Xue,
just like yesterday.
My cousin was named Xia Bing Zhen.
Li Xue's surname was Ye.
She originally was going to marry my brother.
Xia Bing Zhen.
Ye Li Xue.
But after my cousin came, they became closer and closer.
One day,
Cousin Bing Zhen suddenly decided to take a long journey.
At that time, we didn't know what he was doing either.
They met up to take a photograph before his departure.
Li Xue put the photo into the pocket watch
and gave it to my cousin.
But 2 years passed, cousin Bing Zhen seemed to have disappeared.
So Uncle Ye went with his original plan
and gave Li Xue's hand to my big brother.
Li Xue wouldn't do it.
Even the day before the wedding, she went to the lakeside where they used to meet.
Impossibly, just when she's losing hope,
my cousin Xia Bing Zhen suddenly appeared.
He really came back?
Dr. Wang, aren't you bored listening to me go on about all this?
No. I'm not sure why,
but I have this familiar feeling and want to finish listening.
Plus, our cousin's name is Xia Bing Zhen,
which also has some personal coincidence.
My cousin said his name and Li Xue's
are like summer meeting snow.(Note: Xia = summer, Xue = snow in Chinese)
It's a kind of miracle.
Do you believe that summer and snow can be together?
So, you mean their story's not over?
Not yet.
After my cousin left, he went to the enemy's headquarters
and killed a special forces leader.
After that, he rushed back.
When he came back, he secretly planned to take Li Xue to the home front.
They arranged to meet at the photo studio
to escape to the city during the night using the water path.
But in the midst of the rush, my cousin forgot about the watch and left it at the photo studio.
It was picked up by my older brother.
It has been many years.
I kept thinking. Was it because they were too much in love,
that's even God was jealous.
That's why they went through so much torture.
Grandma, do you want to take a rest?
It'a s bit tiring after the operation.
Doctor Wang, I'm here every day to read the newspapers.
If you still want to listen, come here and I will tell you the story.
Of course. No problem.
Grandma Xu. So, you are here.
It's time for your medication. Let's go back.
Okay. I'm going to take my medication.
- Be careful. - Okay.
Take care.
Thank you.
Xia Bing Zhen? Ye Li Xue?
It's probably a happy ending.
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Hey, brother, you got time? Let's meet. I'm at the cafe upstairs.
It's my first time seeing you in a doctor's coat.
Cool.
Okay, I'm here to tell you
Jia Yi Bing and that Bruce's business, I know a lot about it. Don't dive in too fast.
Love is not a one-sided wishful thinking.
Whether you two end up together, timing is very important.
I understand. Rather love at the right time than
to love deeply or early.
It's because Gao Bing Bing and I had some misses,
so we were able to meet in the best way possible.
Are you writing poetry now after you started dating?
I'm serious, I'm not kidding.
- Oh, yeah. Since you're at the hospital, you want to do a health check-up?- No need.
Because Gao Bing Bing didn't take care of her health,
she is now spending lots of time on tests now.
I will make the arrangement for you then.
I say, you only understand stuff about the uterus and ovaries, so why didn't you major in cardiology?
You would be able to understand a woman's heart then.
I'm being serious, too. At least, do a gynecological test.
Go to the consultation room now.
Rotten rascal.
I'm going to Japan soon.
Why do I feel insecure?
It's because of Romeo, right?
I think you can forget about going to Japan.
In any case, even if you don't amount to anything, Romeo would still marry you. Why go? Why exhaust yourself?
How can she do that?
Romeo loves that Bing Bing who goes after her dream, so don't give up.
That's right! Even though I'm a that's-about-right person,
but I can't be that kind of
idiot who only knows how to rely on others and who doesn't have any dreams.
Back when you were going to open a dessert shop, weren't you full of hopes and dreams?
In the end, it still came to nothing, right?
Romeo is your backup, your sun and your lover for generations. Just rely on him.
There is nothing to worry about. Be good.
But I'm not very sure
whether Romeo is the right person.
He is great. To put it simply, he's just like a new pair of shoes.
Ever since I met Romeo,
everything happened very fast.
When Bruce and I broke up,
I didn't manage to catch my breath and we are already together.
Subsequently, my job didn't go smooth and there was a problem with my health. I couldn't even take care of myself
but Romeo seems very sure. He's always thinking of what will happen later.
I really can't catch up with him.
You just keep encountering a dead end. Can it be that you don't like Romeo?
I like him.
It's just that I think we are poles apart.
He did so much for me.
But whatever I could do for him, it can't be compared.
When you were dating Bruce, you did a lot for him, too. In the end...
That's different. That's because Teacher has never loved me.
But I can feel that Romeo truly loves me.
But I can't feel myself doing the same.
Do I really love him that much?
You are very irritating. Disappear!
What should I do?
Is Romeo really not my seventh lover?
We don't know what destiny will bring
but you must use your heart to make the decision
and tell Romeo what you think.
I should tell him what's in my heart.
Or else, at this rate, we'll just be like straight lines.
We will grow further apart.
But my heart right now isn't very stable.
Perhaps, from the start, we already made a mistake.
Geez...
Not bad. Looks like you have gone back to normal.
Of course. How could I make you lose face in front of Akira-san?
What happened? Why are you suddenly so passionate?
I just think, that in the past, I didn't take good care of my health.
I wanted to try too many things; thus, I didn't do well.
I became an "Almost Miss."
I even had the bad habit of relying on others.
Would you rely on others? I find you very independent.
I did.
When I was with Kelly Hotel, I relied on Head Chef Ding.
When I started a new business, I relied on you, too.
Now... I rely on Wang Nuo a lot.
What's so bad about that?
Ah Nuo likes you very much. It's a blessing to be loved.
I think our tempos right now are a little different.
I'm still trying to get used to it, but he's already so far ahead.
I won't be able to catch up with him soon.
In any case, I want to change this bad habit of relying on others.
I hope to be myself again.
That's good. After our dessert shop closed, I was really worried about you.
I can see that you have gone back to normal. Awesome.
But Teacher,
I realized that if I want to go back to being myself,
sometimes I need to make choices.
Are you referring to giving up on going to Japan?
Do you think I'm selfish?
If you don't love yourself, how are you going to be a better person?
What's more important is that you have the courage to face your own decision.
I have just completed. You must come. Wait at the rest lounge for me.
We can have three children. It's fine whether they are boys or girls.
In any case, I love children.
You are here. You miss me that much?
Desserts.
Which baby did you deliver?
This baby... The second one. Look at him now. He's the one who's...
He is so cute.
In the future, our children will definitely be very cute.
Romeo, watching your smile just now, I really couldn't say anything.
I need to choose to be focused.
I can't always think of relying on you.
Even though I promised you that I wouldn't keep everything inside my heart
and to face it together with you,
but I currently can't confirm how much I love you.
I need to face my own demons.
Look at how he pouts his mouth. He is just like you.
♫ Lemon water that has been soaked for too long is bitter. ♫
- Please take a look. - Thanks.
♫ The never-healing cough symptoms will recover eventually. ♫
There is no problem with it. Thanks.
I will wrap it up for you.
♫ Even though there are weaknesses. ♫
♫ More ups and downs, will be overcome. ♫
♫ Get closer, get a little more aggressive. ♫
♫ Only missing a bit, perhaps won’t let go of [your] hand. ♫
♫ Get closer, hug me tighter. ♫
♫ A person’s life is limited, yet wasting time busy saying goodbye. ♫
I didn't imagine that I would bow down to singlehood in one day.
♫ A person’s life is limited, yet wasting time busy saying goodbye. ♫
Because the both of them are too much in love,
even God was jealous.
Thus, they went through so much torture.
Why am I thinking about this?
It's just a story.
Sorry, I would like to ask if I could change my flight to a day earlier?
Please wait a moment. I will transfer you to Customer Service.
Okay.
♫ Come closer, hug me tighter. ♫
♫ We are in love, don’t let the stories left behind yesterday. ♫
Hi.
You are awake. Do you want breakfast?
Why did you cook so much fried rice?
I'm afraid you will miss eating this when I'm not here.
I want to cook them, keep them in the fridge so that you can heat them up any time.
Isn't your flight the day after tomorrow?
You already can't bear to leave me so soon?
You must do your best.
It will be very tough for us later.
We have to give each other the best strength.
Call me anytime when you miss me. We will video call each other.
Come back if your tired.
♫ All of the fears ♫
Let me help you.
♫ I hide ♫
By the way, Bing Bing, leave some time for me today. I have something to tell you.
Okay.
When I have handed over my work, I will have some free time. I will visit you in Japan. Okay?
♫ have a new life ♫
♫ Then, one day, on a mountain high ♫
♫ I will spread my wings to fly ♫
♫ There's only one Mona Lisa ♫
♫ only ♫
What's wrong?
♫ Catalina ♫
♫ There is only one sun and just one moon ♫
♫ and for my life, there is one ♫
No goodbye kiss?
♫ only you ♫
I... suddenly feel very happy.
And that this happiness will slowly disappear.
You know, the chances that we'll remain together is so small,
I don't even want to calculate it.
I only know that the chance that I'll lose you is 0.
I'm absolutely sure about this.
Romeo is going to work.
Thanks.
♫ The day when winter season comes, it happened yours goer rummage through me again and again♫
♫ At the moment when you strike me, heaven falls and earth rends ♫
♫ Being ambiguous for three months, he who stays beside you after all is still beside you ♫
♫ The promise of love heap ♫
There are so many memories.
♫ There is no time to fulfill it ♫
♫ Let's not meet anymore. in case I think of you for the second time ♫
♫ This feeling is so dangerous ♫
♫ I don't want to miss you anymore ♫
♫ We're unrelated to each other from now on ♫
♫ Even though I'll definitely be so heartbroken, Oh no. ♫
Romeo,
goodbye.
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Timing and Subtitles brought to you by The Loving Heart Team@ Viki
Bing Bing, this is not right.
When you break up, shouldn't you tell him personally?
I can't do that. He definitely won't agree.
Furthermore, with his personality, he will definitely include me.
Hence, I must be determined. I must not back down.
♫ I wanna be ♫
Romeo, sorry.
Because I don't know how to say goodbye to you,
I could only use this method to bid farewell.
I left a small gift for you in the house.
I wish you a smooth future.
♫ I've tried to make you stay ♫
♫ But there's already no turning back ♫
♫ How I hope I can turn back time ♫
♫ You're trying to break free ♫
♫ Perhaps it's my fault ♫
♫ There's no chance to hold you in my arms again ♫
From the start since Romeo and Juliet met,
the most precious moment was to see you take off your mask and be yourself.
At the same time, you also helped me to come to terms with myself.
It's time to say goodbye now.
The more I realized how great you are, I realized that I'm not good enough.
<
perhaps, it's the same for fate.
This time, if it's really you,
then my heart that's been floating all the time can finally reach the shore.
But if I'm just a transit lover,
I will still remember the good memories.
What is going on?
♫ I wanna be that who's holding your hand. As to protect you ♫
♫ I wanna be that who's always beside. Be your only one ♫
♫ I wanna be that one ♫
Eh? Why isn't the door shut?
What's wrong?
Gao Bing Bing has gone to Japan?
Huh? Isn't she supposed to fly off tomorrow?
She left a day earlier and even left a ridiculous note and...
this watch.
This guy looks exactly like you.
What does this mean?
I heard the story about this watch two days ago at the hospital...
and then Gao Bing Bing gave me this watch? What does it mean?
Is it a coincidence?
The main point is why did she leave?
What happened for the past two days?
I planned to propose to her today.
Propose?
Could Bing Bing have found out?
Whether she knows or not...
What are you trying to say?
I think our love tempos are a little different.
I'm still getting used to it, but he's already thought so far ahead.
I won't be able to catch up with him soon.
I'm doomed.
Gao Bing Bing must have known that you were going to propose, and I just added fuel to the fire, so
that's why she was determined to leave.
This clearly means that she's breaking up with him.
I think we could be thinking too much about this.
Perhaps, Bing Bing doesn't like
the feeling of being apart. She doesn't want to say goodbye and left a day earlier.
That's bullshit. Then what does this letter mean?
Letter?
I totally don't get what's on her mind.
She's saying bye-bye to you.
She is giving you her blessings. It's obvious that she's doing that.
I know. Bing Bing's Chinese is not very good, so it's not very clear.
It's definitely not this.
Where are you going?
Also, there is definitely a problem with your understanding of Chinese.
I'm going to find her.
Miss, here's your plane ticket.
The boarding gate is at C2 and boarding time is 2:30 p.m.
♫ The never-healing cough symptoms will recover eventually ♫
♫ In fact, the coddling love is like this ♫
♫ Even though there are weaknesses ♫
♫ More ups and downs, will be overcome ♫
♫ Get closer, get a little more aggressive ♫
♫ Only missing a bit, ♫
♫ perhaps won’t let go of your hand ♫
♫ Get closer, ♫
♫ hug me tighter ♫
♫ A person’s life is limited ♫
Bing Bing!
♫ yet wasting time busy saying goodbye ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Bing Bing!
Why are you here?
Didn't we agree that I would take you to the airport?
Why are you leaving a day earlier without informing me?
It could be... I don't know how to say goodbye to you.
What do you mean?
Romeo, don't you feel that the Juliet you have always been waiting for, is not me?
Other than you, who else would it be?
So, this is the reason for that note and watch?
Yes.
When I saw that watch, I felt that the man in the photo looked like you.
Perhaps, just like what I think, we have our past lives too.
The person standing next to you in that photo,
she is your destined person in your life.
It's not me.
So, what you mean is that I'm not the destined one in your life?
Yes.
Romeo and Juliet didn't had a happy ending in the first place.
I thought for a long time about what to say to you.
Subsequently, I decided to write the letter.
Romeo,
let's break up.
Why are you so obsessed with being destined together?
So from the start, was it all just unrequited love?
I couldn't see our future, too.
Why don't I let you go earlier and let you have your freedom?
No, you are really strange.
There is totally no logic in what you said.
It's just...
for the sake of breaking up.
♫ Let's we not meet anymore. in case I think of you for the second time ♫
♫ This feeling is so dangerous ♫
♫ I don't want to miss you anymore. We're unrelated to each other from now on ♫
♫ Even though I'll definitely be so heartbroken ♫
♫ Oh no ♫
♫ I still want to meet you for the last time ♫
Did you think carefully about this before you made the decision?
Flight BRI 190 for Japan is now ready for boarding.
The plane is here.
I should leave.
♫ I'm not that someone who you will risk your life for ♫
♫ Let's not meet anymore. in case I think of you for the second time ♫
♫ This feeling is so dangerous ♫
Can you not leave today?
Let's have a good talk later.
Sorry,
I really... can't continue to stay.
♫ Let's not meet anymore. in case I think of you for the second time ♫
♫ This feeling is so dangerous ♫
♫ I don't want to miss you anymore. ♫ We're unrelated to each other from now on ♫
♫ Even though I'll definitely be so heartbroken, Oh no ♫
Goodbye.
♫ I still want to meet you for the last time ♫
♫ Let's we not meet anymore. in case I keep you in my heart again ♫
♫ This contradiction is so obvious ♫
Romeo, do you believe in people being lovers for generations?
Do you believe in reincarnation?
I believe in science.
But... science can't explain fate between people.
Science can explain everything. Fate is just chemistry.
If you were me, you will realize that past lives are pre-destined.
It's a beautiful science.
Fortunately, I'm not you.
♫ Let's not meet anymore. in case I think of you for the second time ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
In any case...
No way... this is bad!
What's wrong?
Boss may take leave immediately.
Isn't he taking leave to go to Vietnam?
- What's so surprising about this? - It's not that. I definitely...
Boss.
We are so busy.
Did mushrooms grow on my head?
You must be feeling bored, right?
Doctor Fang, Doctor Qin, remember my invitation on the 12th of next month.
Doctor Wang, have some wedding biscuits.
My boss doesn't like biscuits.
Why?
That's right. His girlfriend's name is Bing Bing (sounds the same as biscuits). He will like it even more.
- Congratulations. - Thank you.
- What are you doing? - He and Gao Bing Bing already...
It's delicious.
Thank you.
I will invite you.
What's wrong? Is there a problem with the patient in Room 32D?
It's irregular pains in the uterus.
Boss, don't worry. Ai Bao has already taken care of it.
Ai Bao? In the ER, what about dark red blood?
It's premature delivery. Don't worry, I will take care of it.
Not bad.
I will let you handle this then.
Roger.
Where did you get this gossip from? Is this true?
Bing Bing's roommate Hai He just texted the news to me.
Oh my god.
Timing and Subtitles brought to you by The Loving Heart Team@ Viki
You are back.
Time to eat. It's your favorite Wang Family's Sauce Fried Rice.
Bing Bing, 28 years old. Thanks your the beautiful...
How's the dog doing?
I am decorating it's room.
I really envy it.
The dog doesn't know how to take care of itself.
Looks like I have to spend time on it.
It will love you unconditionally then as you are his only one in its world.
That I don't need.
You will slowly grow to love it, too.
♫ The never-healing cough symptoms will recover eventually ♫
♫ In fact, the coddling love is like this ♫
What is this?
My sister's stash. See if there's anything in there which suits you.
♫ More ups and downs, will be overcome ♫
♫ Get closer, ♫
♫ get a little more aggressive ♫
♫ Only missing a bit, ♫
♫ perhaps won’t let go of your hand ♫
Are you feeling cold? Why don't I lend you my jacket?
Isn't this for a woman?
I'm a woman. Of course, it's a woman's clothing.
Take it.
♫ A person’s life is limited, yet wasting time busy saying goodbye ♫
♫ The feeling hidden under your eye is blue ♫
It has been a long time, Wang Zhen. We met when we were young.
♫ Thinking about the leaves on your balcony ♫
♫ Should slowly turned yellow ♫
I need a hug before going to sleep. I will go down after ten minutes.
♫ Get closer ♫
♫ get a little more aggressive. ♫
♫ Only missing a bit, ♫
♫ perhaps won’t let go of your hand ♫
♫ Come closer, ♫
♫ hug me tighter ♫
Xia Bing Zhen, what's this strange connection between you and Xia Tian Xue?
Bing Bing and I are now stuck in your story, too.
The person standing next to you in the photo,
she is the destined person in your life. It's not me.
Juliet,
it's you.
What destiny?
I know very well in my heart that
you are the only one.
♫ Whom am I crying for? All are the best that I could think ♫
♫ Come closer ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Ah Nuo, are you starting your leave today?
Yes, I plan to go to Japan for a while.The flight is tomorrow morning.
What's wrong with you and Gao Bing Bing?
I can tell that Xiang Fang and the rest wanted to ask you.
They are just afraid of your heartbroken fragile heart.
Don't be so gossipy. She is just kind of confused.
But Bruce said that it was because she found out about the proposal and that scared her off.
And you believed what Bruce said?
What did you tell her when you met her? Tell her that you don't want to break up with her then.
Why are you saying the same thing as Bruce who told me not to go find her?
It's because the reason was ridiculous and it's not clear.
There is definitely some misunderstanding.
Let me translate what a woman is thinking of.
Fine.
That morning, the both of us...
had breakfast. We even...
Forget it. Let's not talk about this.
Anyway, she suddenly left without saying goodbye.
I went to the airport to find her and she said a lot of...
totally ridiculous stuff.
Could this be related to the fact that she knew I was going to propose?
Did she say that she didn't like you?
Would a normal woman have this kind of reaction?
My apologies. I have never proposed to a normal woman.
Can you please tell me what's wrong?
You both are now in your sweet phase of love.
Most woman would be ecstatic upon hearing a proposal.
How could they possibly be scared and run away?
Think again. Could there have been any other misapprehensions?
That's why she left. Think again.
What misapprehensions would there be?
Even more so, when I haven't even proposed to her yet.
You women are such a hassle. Love is such a simple matter and you complicate it.
Just like you.
I really can't understand why you made this decision.
That's right.
Girls make decision, even it sounds dumb...
there is always a strong reason behind it.
Think about it more. Perhaps, you can find the answer.
Ah Nuo. Think carefully about the answer and reason before you leave to find her.
Won't you be more sure?
Grandma, how's your health?
Doctor Wang,
I have been feeling much better for the past two days. I have more energy now.
Are you okay?
I'm... so-so.
You have a problem. Your forehead's wrinkles are scrunched up.
There are certain things I totally don't understand.
Is it about love?
Yes.
So, Miss Gao is your girlfriend?
I remember when she first bought this watch from me,
her eyes brightened up when she talked about you.
I knew then that she loved you very much.
Fate is a very mysterious thing.
I didn't expect to meet the both of you.
Did I ever tell you that Miss Gao
looked exactly like Li Xue?
Take a look.
Since we have an affinity, Doctor Wang,
are you willing to listen to my unfinished story?
That's right.
My cousin snatched back the watch from my older brother.
My older brother was not happy
and took out a small knife and
stabbed my cousin.
Cousin was injured and fled.
My older brother brought people to capture my cousin.
In the end, he found my cousin fallen seriously injured at the bottom of the mountain.
Did he die this way?
Li Xue waited in the church.
My older brother and Grandma Ye found her
and told her that my cousin passed away.
They caught her and took her back.
So... this is how the story ended?
Everyone told Li Xue that my cousin died.
She just didn't believe it.
She said that my cousin promised her that he would be back. He would definitely come back.
Did she wait?
She believed that and she waited.
Because she was persistent in Ye Li Xue's feelings for her,
that's how the miracle of autumn meeting snow came about.
Doctor Wang, it took many years, too, before I could understand this reason.
If someone really loves another person,
no one can ever separate them.
Just like you and Miss Gao.
This is what I want to tell you.
Thank you, Grandma, for telling me this.
I'm absolutely sure about what I should do next.
Xia Bing Zhen and Xu Li Xue,
Romeo and Juliet. This time, it's Zhen and Little Nuisance.
When a woman makes a decision, on the surface, it looks superficial.
There must be a strong reason behind it.
If you think again, perhaps, you may find the answer.
How could Yi Le be so sure?
It seems like she knows something.
She said that the condition is as before.
Really? Then we need to schedule the surgery time sooner.
I remember, your polyp was growing near your endometrium.
When it enlarges and affects fertility, it would be bad.
In the future, our children will definitely be very cute.
It's time to say goodbye now.
The more I realize how good you are, I am not good enough.
If life is just endless rounds of reincarnations,
perhaps, it's the same for fate.
It can't be.
Ah Nuo. Hi.
I'm going to find Bing Bing. Give me the address in Japan.
Aren't you going to Vietnam?
I'm going to Japan tomorrow.
Does she know that you are going to Japan?
Of course not.
I finally know why she said those ridiculous things and why she left without saying goodbye.
Ah Nuo, do you want to think carefully again?
Didn't I tell you already? Just treat her as a pigeon who has flown away.
Let her have time to think alone.
Once she has thought it through, let her come back to you.
Give me the address.
Timing and Subtitles brought to you by The Loving Heart Team@ Viki
To make the best dishes. 28 years old Bing Bing.
Little Nuisance.
Leaving your marks everywhere.
There are memories everywhere.
From being a turtledove occupying a magpie's nest (she took over his place) to me liking you.
We already used so much of our energies.
Let's not give up.
♫ I've tried to make you stay. But there's already no turning back ♫
♫ How I hope I can turn back time ♫
Gao Bing Bing, you are in my future plans. Will you marry me?
Did you know that Ah Zhen changed his name?
He has finally decided to be himself.
So, you were the first to know about this?
It seems like you take up quite a bit of space in his heart.
♫ The arrival of the rainy season ♫
♫ Loved again and again without any reason ♫
♫ Too much baggage by my side ♫
♫ There's no eternity forever ♫
♫ The season when maple leaves are dyed red ♫
♫ The problem still isn’t solved ♫
♫ I'm not that someone who you will risk your life for ♫
♫ Let's we not meet anymore ♫
♫ in case I think of you for the second time ♫
♫ This feeling is so dangerous ♫
♫ I don't want to miss you anymore ♫
♫ We're unrelated to each other from now on ♫
♫ Even though I'll definitely be so heartbroken, Oh no ♫
♫ I still want to meet you for the last time ♫
♫ Let's we not meet anymore ♫
♫ in case I keep you in my heart again ♫
♫ This contradiction is so obvious ♫
♫ I don't want to repeat it again ♫
♫ We're unrelated to each other from now on ♫
♫ No matter how much I wish for it, things go contrary to my wishes, Oh no ♫
♫ I'm still looking forward to the last chance ♫